Nieuwsarchief 2011
LIEVE MENSEN,
Aan de vooravond van het nieuwe jaar is het een mooi moment om nog even terug te blikken op
het afgelopen jaar. SOS kan spreken van een zéér goed jaar door de grote stappen die er zijn gezet in de verbetering van onze hulpverlening.
Door het groeiende aantal donateurs en het enorm grote aanbod van kleding, schoeisel, dekens, jassen, speelgoed et cetera was het mogelijk om de gezinsdozen nog beter gericht op een gezin te maken.
De dekendozen en babypakketten waren zéér hard nodig en de mensen grepen gretig naar de voor hen kostbare pakketten.

Voedselgebrek was een van de grote problemen in het afgelopen jaar. In Nederland is de crisis goed te merken, maar in Roemenië kunnen de grote bezuinigingen en stijgende voedselprijzen voor grote hongersnood zorgen. De vooruitzichten zijn dat deze situatie in 2012 nog slechter wordt.
SOS heeft samen met Drukkerij Wilskracht gelukkig kunnen zorgen voor voedselbonnen die een groot aantal, zeer arme, mensen in Sovata en Sarateni in ontvangst hebben kunnen nemen.
Voor hen zal er in de komende winter minder honger zijn.

De samenwerking met de Gemeente Sovata en Sarateni was optimaal, hoewel de informatiestroom niet zo werkt als in Nederland. Wij moeten soms heel veel geduld hebben om de juiste informatie te verkrijgen, zoals de stukken voor de bouw van een rouwcentrum in Sarateni.

De twee transporten voor dit jaar omvatten 790 dozen en bundels en 1800 kg golfplaten.
De kosten voor deze transporten zijn geheel gedekt door sponsering en de opbrengst van de spaarpotten. De nieuwe spaarpotjes voor 2012 staat overigens al voor u klaar om weer gevuld te worden met kleine munten. Meer mag natuurlijk altijd.

2011 was voor SOS ook een jaar van grote ontroering, emotie en bijzonderheden.
Een paar voorbeelden:
- dames op behoorlijke leeftijd breien truien, shawls, mutsen en babydekentjes
dat het een lieve lust is
- een mevrouw geeft zomaar bij één van onze verzamelpunten een enveloppe af
met een fantastische donatie,
- buren die zorgen voor een grandioze torso voor de biologieles voor de lagere school in Sarateni
- vrienden en buren die elkaar enthousiast maken voor SOS en er voor zorgen dat óók zij kleding, schoenen, geld en ander fijne spullen doneren aan SOS,
- dames die dagelijks de winkelcentra aflopen voor koopjes voor de kinderen,
- mensen die hun werkgever enthousiast maken en daardoor bijvoorbeeld 120 paar nieuwe sportschoenen, spijkerbroeken, speelgoed et cetera doneren
- dames die spontaan de opbrengst van zelfgemaakte kerstkaarten doneren
- een van onze vrijwilligers prachtige kerststukken heeft gemaakt en de super opbrengst
voor het nieuwe rouwcentrum heeft gedoneerd
- mensen die zegelboekjes van supermarkten zomaar doneren.
Kortom het is fantastisch en hartverwarmend en dat maakt dat de vrijwilligers van SOS ook ieder keer weer klaar staan om met veel energie, liefde en enthousiasme de spullen uit te zoeken,
te sorteren en te verpakken.

Wij hebben samen met u weer voor zóveel mensen in Sovata en Sarateni hulp, warmte en liefde gebracht. En zij weten dat er mensen zijn die om je geven en die je willen helpen de lange en koude winter wat dragelijker en je bestaan wat menswaardiger te maken.

Dank, heel veel dank. Dank aan u allen die in welke vorm dan ook hebben geholpen om dit alles in het afgelopen jaar weer mogelijk te maken. Geweldig !!

De mensen in Sovata en Sarateni rekenen op ons,
mogen wij ook het komende jaar weer op uw steun rekenen ??

Stichting Ondersteuning Sovata wenst u en allen die u lief zijn
een gezond, liefdevol en spetterend 2012 toe.

- ZATERDAG 31-12-2011
HARTVERWARMEND
Het zal je als oma maar gebeuren om zo'n mooie en lieve Kerstkaart te krijgen van je kleinkind.

Dank je wel lieve Kristen

- DINSDAG 27-12-2011
ONZE GEWELDIGE DUIZENDPOOT......
Sinds vorig jaar heeft Coby het idee opgepakt om voor het project “SARATENI Rouwcentrum”
kerststukken te maken en deze te verkopen in de Kerk, aan de buren en vrienden.
Natuurlijk is het in ieder gezin druk met het doen van boodschappen, de kerstboom optuigen, cadeautjes kopen, de kaarsjes op de tafel en het verzinnen van een Kerstdiner.
Ondanks de enorm drukke tijd die er ook voor Coby aan zit te komen, vond zij tussen de bedrijven door, toch de tijd om 10-tallen kerststukken te maken. De kringloopwinkels werden afgespeurd naar stekertjes, blinkertjes, kerstballen en allerlei andere leuke spulletjes om die te gebruiken voor de kerststukken.
Uit de tuin van dochter Ingrid werd prachtig groen en dikke takken met bessen geknipt en in de werkplaats van Richard is Coby
dagen aan het werk geweest om de kerststukken te maken.
Het resultaat mag er zijn !!
Het ene kerststuk is nog mooier dan het andere !!

Prachtig !!

En de opbrengst ????? Maar liefst € 400,- !!

Coby, je bent een fantastische duizendpoot:
1000x dank je wel !!

- VRIJDAG 23-12-2011
SUPER BLIJ VERRAST ……
De school in Sarateni is hard toe aan een nieuwe torso voor de les in Anatomie. De huidige torso is oud, kapot en er missen onderdelen. SOS is al ruim een jaar aan het rondkijken en speurt het Internet af op zoek naar een geschikte torso en ook nog voor een redelijke prijs. De prijs voor een dergelijke torso is echter behoorlijk hoog en er moest ook wel hard nagedacht worden om zo’n dure torso aan te schaffen.
Het ongelofelijke is gebeurd ... van Jan en Toinneke kregen wij deze week een prachtige en zeer professionele 22-delige torso van 86 cm voor de school in Sarateni aangeboden.
Jan en Toinneke, jullie hebben géén idee hoe blij jullie SOS, de leerkracht én de kinderen van de school op Sarateni hebben gemaakt !!! Dank jullie wel !!
- ZONDAG 18-12-2011
VAN HARTE GEFELICITEERD !!!
Een prachtige ambiance, veel familie en een
overheerlijke lunch waren de ingrediënten voor de
super gezellige viering van de verjaardagen van
Aad (85) en Trees (75).

Trees had een prachtige doos gemaakt waarin de
enveloppen gedaan konden worden
die de gasten hadden
meegenomen als verjaardagscadeau.
SOS bedankt Aad en Trees voor de donatie van het
verjaardagscadeau van maar liefst € 488,-.
Fantastisch !!

SOS wenst Aad en Trees nog vele jaren in gezondheid en geluk.
- ZATERDAG 10-12-2011
GROOTS AFSCHEID HENRY
Na 37,5 jaar heeft Henry in november 2011 afscheid genomen van
zijn collega’s en werkomgeving vanwege zijn FLO (Functioneel
Leeftijd Ontslag).
Het bleek een geweldig leuke bijeenkomst te zijn en dochter Cindy
had foto’s uit zijn werkbare periode uitvergroot en deze in de gang
en hal van de feestruimte opgehangen.
Henry had veel collega’s uitgenodigd dit afscheid met hem mee te
vieren en heeft als cadeau enveloppen met inhoud gevraagd voor één
van de projecten van SOS.

Henry, hartelijk dank je wel voor de geweldige cheque ter waarde van
€ 350 en SOS wenst jou, samen met Jozé, een heerlijke tijd, veel gezondheid en geluk.

- ZONDAG 04-12-2011
VERSLAG REIS OKTOBER 2011
Vrijdag 7 oktober vroeg uit de veren en wij, Janny, Cees, Lia, Marry, Coby, Dan en Yvonne, hadden er veel zin in om af te reizen naar Sovata. Jammer dat Piet, bijna onze vaste fotograaf, door een ernstige enkelblessure niet met deze reis mee kon.

De hoge stapels bananendozen en alle losse bundels waren al twee weken eerder met een trailer van Oost Europa Zending uit Krimpen a/d Lek verzonden en stonden al op ons te wachten in de opslag van Sovata.

U kunt het volledige verslag nu digitaal lezen ...Verslag.PDF
- ZONDAG 27-11-2011
GROOTSE WINTERMARKT door WERELDWINKEL GEERVLIET
Als iemand de kerk van Geervliet binnenkomt tijdens een Wintermarkt, dan voelt dat als zitten in een warm bad. Gezelligheid, verrukkelijke versnaperingen, muziek en veel bezoek waren de ingrediënten van de fantastische Wintermarkt op zaterdag 26 november 2011.

Allerlei stalletjes, een grote boekenmarkt, een loterij, heerlijke muziek gespeeld door de kinderen van Steelband “Multipercussion" uit Hellevoetsluis en een knutselkraam voor de kinderen gaven een spannende invulling aan deze dag in de Kerk van Geervliet.

Naast SOS waren o.a. ook vertegenwoordigers aanwezig van:
* Het Rode Kruis
* Boekentafel Heenvliet
* Stichting Oud Geervliet
* De Wereldwinkel Geervliet
* Rappa Fair Fashion Pijnacker
* Steelband Multipercussion Hellevoetsluis
* Unicef (www.unicefshop.nl)
* Vluchtelingen Werk Nederland
* WNF
De loterij opbrengst van € 165,- was weer voor SOS, waarvoor onze grote dank. Twee dames boden spontaan hun dagopbrengst van zelf gemaakte kaarten aan voor één van de projecten van SOS waardoor er nog eens € 45,- bij kwam.
De vertegenwoordigers van SOS waren zeer ontroerd door alle giften en initiatieven.
Ook zijn wij grote dank verschuldigd aan Bep en haar collega’s van Wereldwinkel Geervliet die deze fantastische dag georganiseerd hebben en al deze organisaties de gelegenheid hebben gegeven zich te presenteren.
- ZATERDAG 22-10-2011
HULPGOEDEREN en VOEDSELBONNEN
In onze opslag in Sovata staat de 32 m3 aan hulpgoederen al te wachten op het team van SOS. Dit keer zijn dat Coby, Cees, Dan, Janny, Lia, Marry en Yvonne die, met de Roparun bus van de Bergschenhoek Groep, de verdeling in Sovata en Sarateni op zich nemen. Natuurlijk geholpen door onze lokale hulpverleners.
Dit keer hebben wij slechts drie dagen om alle hulpgoederen te verdelen en om de nieuwe SOS-voedsel bonnen uit te delen. Maar door met drie teams te gaan werken lukt het om alle
gezinnen en scholen te bezoeken.

Al snel wordt het duidelijk dat er onder de mensen een grote behoefte is aan voedsel. De prijzen voor de eerste levensbehoeften stijgen en de uitkering van de mensen die wij bezoeken wordt steeds minder waard.
Uitkeringen worden gekort en voor inflatie-correcties is ook geen geld. Met name de ouderen en zieken die niet meer kunnen werken zijn de dupe.

Het uitreiken van de SOS-voedselbonnen en de winterdozen wordt zeer gewaardeerd en leidt vaak tot tranen van ontroering en vreugde bij de ontvangers.

Het volledige verslag van dit bezoek kunt u voor eind november hier lezen.

De aanbouw van het ziekenhuis in Sovata gaat gestaag door, men is al bezig om de vloer voor de 1e verdieping te plaatsen.
- ZATERDAG 01-10-2011
NIEUWS UIT SOVATA
Tijdens ons bezoek aan Sovata van 6 t/m 10 september werden wij aangenaam verrast door de werkzaamheden bij het ziekenhuis. Begin juli was er nog niets te zien, maar nu is men druk bezig met het project en wordt de fundatie gemaakt. Op de foto links komt het gebouw voor de eerste hulp afdeling.
Wij zullen de bouwvorderingen volgen en u op de hoogte houden van de ontwikkelingen.
Toevallig kon het beton storten voor het gebouw van de kinderafdeling worden vastgelegd.
Diverse scholen zijn bezocht en met de leiding is gesproken over het nieuwe schooljaar. Hiervoor moesten nog de nodige zaken geregeld worden en SOS heeft daarbij kunnen helpen met werkboeken.
Voor de naschoolse opvang van de kinderen op de Iliesi was het 4 dagen voor aanvang van het schooljaar nog niet duidelijk waar zij na school naar toe moeten. Na de nodige gesprekken wordt het duidelijk: naar de lagere school verderop de Iliesi.
Daar staat nog niets van de spullen die in de naschoolse opvang worden gebruikt en er is geen
passende keuken en eetgelegenheid. Het wordt nog een druk weekeinde met verhuizen.

Voor het project “rouwcentrum” is natuurlijk ook weer een bezoek gebracht aan de burgemeester en het gemeentebestuur van Sarateni, in de hoop dat nu wel alle benodigde stukken inzake de bouw van het rouwcentrum klaar zouden liggen.
Het werkt in Roemenië dus duidelijk anders. Helaas moeten wij nog steeds wachten op de bouwplannen, de financiële verantwoording en alle andere zaken die daarbij horen.

Het volgende bezoek aan Sovata en Sarateni staat gepland voor 7 tot en met 15 oktober 2011.
De hulpgoederen verpakt in 460 dozen en pakketten zijn inmiddels aangekomen en wachten op ons.

Van dit bezoek zal er weer een uitgebreid reisverslag worden gemaakt.

- ZONDAG 25-09-2011
VERS VAN DE PERS.......SOS-VOEDSELBONNEN
In een ongelofelijk korte tijd heeft Speciaal Drukkerij Wilskracht BV uit Schiedam de
SOS-voedselbonnen omgezet van een idee in schitterend drukwerk. Door een speciale druktechniek zijn deze voedselbonnen beveiligd tegen vervalsing.
Op de foto ziet u de vakbekwame drukker Jaap en onze trotse voorzitter Yvonne.
SOS heeft nu de mogelijkheid om deze voedselbonnen op naam van een begunstigde te stellen. Deze persoon kan met de SOS-voedselbon levensmiddelen krijgen bij de supermarkt waarmee SOS een contract heeft afgesloten.
Van het assortiment levensmiddelen zijn alcoholische dranken en tabaksproducten uitgesloten. De SOS-voedselbon is onbeperkt geldig en kan zowel voor de Kerst als in het nieuwe jaar worden gebruikt.
Op deze wijze kan een familie de SOS-voedselbonnen over een langere periode gebruiken om in het levensonderhoud te voorzien.
Met een SOS-voedselbon kan voor 20 LEI (zeg 5 euro) aan levensmiddelen worden verkregen. Per gezin van 2 personen worden minimaal 4 SOS-voedselbonnen verstrekt en voor ieder volgend gezinslid, afhankelijk van de leeftijd, 1 of 2 bonnen extra.
Ook U kunt een gezin helpen in de komende winter periode door een donatie op onze rekening ING 35 33 795 onder vermelding van Voedselbon.
Onze bijzondere dank gaat uit naar Will en zijn team van Speciaal Drukkerij Wilskracht BV.
- ZATERDAG 17-09-2011
KLAAR!
Daar staan ze dan! Ruim 460 dozen op naam en adres afgestickerd en dichtgeplakt. Dozen die door het steeds grotere aanbod en heel veel lieve sponsors een steeds mooiere inhoud krijgen.
De kwaliteit van de kleding en schoenen wordt steeds beter.
En wat te denken van de winterdoos die de mensen krijgen, gevuld met potten pasta inclusief blikjes tomatenpuree en zakjes kruiden, blikken ham en ander vlees, zoals smac of knakworstjes, blikken soep, handdoeken, theedoeken, zeep, shampoo, tandpasta, borstels, etc., etc.
De dozen voor het ziekenhuis vol verbandmiddelen, incontinentie- materiaal en andere zaken die daar zo dringend nodig zijn.
De dozen voor de scholen, crèche en naschoolse opvang vol schriften, pennen, nieuwe sportkleding, trainingspakken, schrijfblokken,
boeken, potloden, puntenslijpers, gum, zeep
wc-papier, etc.
De dozen voor het kindertehuis, vol prachtig gebreide truien, heel goede kleding, sokken, schoenen, speelgoed, hygiëneproducten, schoolspullen en boeken, etc.
Ontroerd, vermoeid en dankbaar kijken wij naar die enorme hoeveelheid dozen.
Het is haast niet te geloven. Allemaal gekregen of gedoneerd door heel veel lieve sponsors en ingepakt door vele vrijwilligers die onvermoeibaar doorgingen tot de laatste doos klaar was. Alles staat gepakt: rollators, kinderwagens, bedjes, etc.
Wat kun je dan nog meer zeggen dan dank, heel veel dank voor al jullie hulp en steun.
Wij verheugen ons er op al deze prachtige pakketten namens jullie allemaal te mogen helpen uitdelen.
De mensen zullen zó vreselijk blij zijn.
Namens het team van SOS, nogmaals hartelijk bedankt !!

- ZATERDAG 03-09-2011

EEN 2e ZOMERBEZOEK AAN SOVATA
Van 6 tot en met 10 september gaan Yvonne Willebrands en Dan Kleefkens een 2e zomerbezoek brengen aan Sovata en Sarateni.
Dit 2e zomerbezoek is noodzakelijk om de zaken rond te krijgen voor de nieuw in te voeren voedselbonnen. SOS heeft besloten een "eigen" voedselbon te laten maken bij Drukkerij Wilskracht in Schiedam. Deze voedselbonnen zijn geen waardepapier, maar worden tegen vervalsing beschermt door een speciaal drukproces.

In het kader van ons hygiëne project zullen de scholen worden bezocht om de aantallen aanvullingen en nieuwe toilettassen af te stemmen op de aantallen leerlingen per klas.

Met de gemeente Sarateni worden de bouwplannen en de financiële stukken voor het nieuw te bouwen rouwcentrum besproken. Deze stukken zijn nodig om een gefundeerde en goed georganiseerde aktie op te zetten om het financiële tekort van ca. € 40.000 in te zamelen.

Natuurlijk brengen wij na terugkomst verslag uit via onze website.

Tijdens deze periode zijn wij helaas niet bereikbaar op onze Nederlandse mobiele nummers.
Is het echter noodzakelijk dat u ons bereikt dan kunt u gebruikmaken van het volgende Roemeense mobiele telefoonummer van Yvonne Willebrands: 0040 - 758 532 982

- MAANDAG 29-08-2011
BETRAPT ......
Vaak vragen wij ons af hoe het toch komt dat de bananendozen, die Coby thuis inpakt voor een aantal gezinnen in Sovata, iedere keer zó loodzwaar kunnen zijn en haast niet te tillen.

En als je ziet wat er allemaal uitkomt, geloof je je eigen ogen niet.

Als wij haar vragen hoe zij dat flikt, krijg je als antwoord jjjaaaaaaaaa, dat verklap ik niet !!

Op de foto kunt u zien wat het “geheim van de smid” is.

HOEZO CHEMOKUREN ??
Elly is ondanks de zware chemokuren die zij moet ondergaan toch een dag in de opslag van SOS
in Oud-Beijerland aan het werk geweest. Zij heeft alle gedoneerde kralen, armbanden, kettingen en broches mooi gestorteerd, schoon gemaakt en in kralendozen en cadeauzakjes gedaan. Een hele klus !!!

Deze kralen, kettingen en sierraden gaan allemaal naar Gyongyi, de mevrouw die via SOS in 2009 een kunstbeen heeft gekregen. Zij gaat deze kralen, ketttingen en sierraden hergebruiken in nieuwe creaties en zo probeert zij op een lokaal marktje de kost te verdienen.

Elly, je bent een kanjer en wij zijn héél erg trots op jou !! Dank je wel !!

WEDEROM OP RADIO HOEKSCHE WAARD
Voor vrijdag 19 augustus is SOS wéér uitgenodigd voor een live radio uitzending van Radio Hoeksche Waard. Jammer dat de zender van RHW niet in heel Nederland op de radio te ontvangen is, maar wel via het internet!
Wij gaan de regie van RHW vragen om de opname na de uitzending aan ons mee te geven. Dan kunt u via onze website toch deelgenoot zijn van deze uitzending en hoeft u niets te missen.
Radio Hoeksche Waard kunt u vinden op FM 96.0 in heel Hoeksche Waard en via het internet wereldwijd met streams (via MediaPlayer, WinAmp of RealPlayer, klik op de afbeelding).

Wij hopen dat jullie allemaal op vrijdag 19 augustus om 20:00 aan de radio gekluisterd zitten en mee genieten van alles wat er besproken wordt.

Hartelijk dank aan het team van Radio Hoeksche Waard !!!
HIEPERDEPIEP HOERA !!! JOSÉ 60 JAAR
José was jarig en heeft voor haar verjaardag geen cadeaux maar een enveloppe met inhoud gevraagd om daar iets fijns mee te doen voor een van de projecten van SOS.
Door haar familie en vrienden is daar omgelooflijk enthousiast op gereageerd.
José heeft besloten om voor de kinderen in het kinderhuis van Broeder Csaba een 100-delig bestek van het merk Sola te kopen, inclusief een prachtige bestekbak.

Wij vinden het een geweldig mooi en fantastich cadeau, waarvoor wij José in de eerste plaats heel hartelijk bedanken. Ook de familie en vrienden van José en Louis willen wij natuurlijk bedanken.

José, SOS wenst jou samen met Louis veel geluk en goede gezondheid namens alle kinderen van Broeder Csaba's kinderhuis in Sovata.

GOEDE EN GEZELLIGE HULP IN DE OPSLAG
Hannie is in april 2010 voor het eerst mee geweest naar Sovata en ook zij is nu besmet met het
"SOS"-virus.

Een hele dag heeft Hannie geholpen met het sorteren van
de berg nieuwe sokken en het sorteren van alle handschoenen, shawls en mutsen voor volwassenen en kinderen.
Het was erg gezellig en wij

bedanken Hannie voor haar hulp en hopen haar weer een keer te mogen begroeten in Oud-Beijerland.
Dank je wel Hannie !
DE EEN NOG MOOIER DAN DE ANDERE ........
Opnieuw heeft schoenwinkel Vijfvinkel uit Barendrecht een prachtige donatie gedaan van een dikke
50 paar schoenen en laarzen.
En écht, de een is nog mooier dan de andere.
Wat zullen de mensen in Sovata opkijken van zulke mooie en duurzame schoenen en laarzen voor de winter.

Ad Vijfvinkel. dank je wel, het is FANTASTISCH !!!!

NIEUW ONDERKOMEN GEMEENTE SARATENI
Bij ons bezoek aan de Gemeente Sarateni werden wij ontvangen door een glunderende burgemeester die ons met veel plezier het "nieuwe" gemeentehuis liet zien. De voormalige villa kon via de staat worden overgenomen uit het faillisement van een lokale ondernemer na diens overlijden.
Met een minimaal budget is de inrichting aangepast en de verhuizing is net afgerond. Daardoor heeft men niet veel tijd kunnen besteden aan de uitwerking van het Project Mortuarium. Afgesproken is om dat in de maand juli te doen met een goede begroting en planning van de bouwactiviteiten.
De notariële overdracht van de grond heeft wel plaats gevonden en de akte werd ons met trots getoond.
Het oude gemeentehuis krijgt ook een mooie bestemming als gemeenschapshuis.
SPANNENDE TIJD VOOR ILIESI
In het verslag van april 2011 hebben wij gesproken over de inspectie van de naschoolse opvang Iliesi en de noodzaak om een toiletvoorziening te maken vóór september 2011. Nu er twee van de vier maanden voorbij zijn is er nog weinig schot in de zaak gekomen. Wel is duidelijk dat de gemeente Sovata er niets aan gaat doen. Men wil de opvang in de lagere school laten plaatsvinden, maar daar is geen keuken. Ook zijn daar leerlingen en is er dus niet een lokaal over om deze 20 tot 25 extra kinderen op te vangen.
Over een jaar zullen de lagere school leerlingen naar een school in Sovata moeten (in het kader van de bezuinigingen)
De septic tank bij de school Iliesi is geheel vernieuwd in beton en net klaar.
en komt de ruimte vrij. Hoe de kook- en eetvoorzieningen ingericht gaan worden is nog onduidelijk.
Wij zullen dit nauwlettend in de gaten houden en er voor zorgen dat de kinderen niet de dupe worden van deze regelgeving. Ook willen wij onze investering niet verloren zien gaan.
ZOMERBEZOEK AAN SOVATA EN SARATENI
Om de lopende projecten van SOS op de voet te volgen bezoeken wij Sovata en Sarateni.
Van 30 juni tot en met 1 juli gaan Dan Kleefkens en Yvonne Willebrands, natuurlijk op eigen kosten, een bezoek brengen aan beide plaatsen.

In Sovata worden de hulpverleners bezocht om de voortgang te bespreken, de werkzaamheden voor de hulp aan gezinnen af te stemmen en de voorbereidingen voor het oktober transport te treffen.

Met de staf van de Gemeente Sarateni wordt gesproken over de ontwikkelingen en de stand van zaken betreffende de bouw van het mortuarium. In de reisverslagen van oktober 2010 en april 2011 heeft u er veel over kunnen lezen. Voor dit bijzondere project is veel geld nodig.

Ook het bespreken van de ontwikkelingen in het onderwijs voor het nieuwe schooljaar
staat op ons programma.

Natuurlijk kunt u onze ervaringen na terugkomst hier op de website lezen .

SCHOOLTEAM SARATENI KAMPIOEN
Het voetbalteam van de lagere school in Sarateni heeft het regionale kampioenschap gewonnen.
De trotse coach Csaba stuurde ons het volgende bericht (vertaald uit het Engels):
Wij hebben het regionale kampioenschap gewonnen, jullie uitrusting heeft ons geluk gebracht !!!
De eerste indruk was perfect. Geen ander team had de uitrusting die wij nu hebben, de kinderen waren zo gelukkig.

Dat is toch schitterend om te horen en te zien !!

De nieuwe uitrusting bestaat uit shirt, short, trainingspak, sokken en sportschoenen.

WÉÉR EEN UITNODIGING……
Evenals vorig jaar is van Rotary International Service Zwijndrecht, Waal en Devel een uitnodiging ontvangen om op 16 juni 2011 een presentatie te geven over de activiteiten en plannen van SOS.

Deze uitnodiging is door ons met veel enthousiasme ontvangen en wij geven hieraan graag gehoor.

Tijdens de presentatie richten wij extra aandacht op het schoolproject en het hygiëneproject. Door de steeds verdergaande bezuinigingen van de overheid in het onderwijs van Roemenië wordt het voor de scholen moeilijk om te voorzien in de leermiddelen die nodig zijn.
Met de gedachte dat ouders zelf meer bijdragen aan de kosten voor het onderwijs maakt
de overheid zich er wel erg gemakkelijk van af. Voor de arme mensen is zelfs de aanschaf van schriften en schrijfgerei al niet op te brengen.

EEN FEESTJE BIJ RADIO HOEKSCHE WAARD
Op 27 mei 2011 was er een live uitzending op Radio Hoeksche Waard waarvoor SOS een uitnodiging heeft gekregen. Wij werden ontvangen met een kopje koffie door Lijda en Andreas gaf ons een rondleiding door de studio’s, de computerruimte en de ruimte voor technieker Bernhard. Na de rondleiding was het tijd om plaats te nemen in de opnamestudio waar presentator Edwin al op ons zat te wachten.

Het was even wennen toen wij de ether in gingen. Na even hakkelen en geen data meer weten, liep de uitzending op rolletjes. Het was super gezellig en natuurlijk was de tijd véél te kort om alles over de werkwijze, de activiteiten, de projecten en de plannen van SOS te vertellen.

Het is gebleken dat veel mensen de uitzending niet konden beluisteren omdat de Frequentie 96.0 niet te ontvangen is op de huisradio. U kunt op de computer gaan naar www.hoekschewaardlive.nl en bij “uitzending gemist” klikt u op vrijdag 27 mei ’11 op het blok van 20:00 uur om alsnog het
hele verhaal te horen.

Voor 19 augustus staat de volgende uitzending over SOS al weer gepland. Natuurlijk hopen wij dat er weer veel mensen aan de radio gekluisterd zitten.

VERSLAG REIS APRIL 2011 IS UIT
Het was deze keer wel erg koud in Sovata en Sarateni. Desondanks was het een goed, maar zeer heftig bezoek, met ontwikkelingen die ons weer tot nadenken dwingen over onze hulpverlening.

Inmiddels hebben de sponsors het verslag van de aprilreis 2011 al in de brievenbus gevonden. Wij hopen dat u met dit verslag een goede indruk krijgt van alle ontwikkelingen, ervaringen en plannen.
U kunt het ook digitaal bekijken door deze link te volgen.

Om alle vrijwilligers even rust te gunnen na alle werkzaamheden voor en tijdens deze reis, willen wij graag vanaf 1 juli weer starten met de inname van kleding, dekens, schoeisel en schoolmateriaal.

Het lijkt ons erg leuk als u eens een berichtje, een boodschap, een idee of een plan schrijft in het gastenboek op onze website. Wij kijken graag uit naar uw reactie ...

LIVE OP RADIO HOEKSCHE WAARD.......
Een uitnodiging om op 27 mei 2011 in een live radio uitzending te vertellen over de activiteiten, plannen en de projecten van Stichting Ondersteuning Sovata is geweldig !!
Wij voelen ons zeer vereerd met deze uitnodiging en natuurlijk geven wij heel graag gehoor om aan deze live uitzending mee te doen. Het geeft ons de kans om een grote groep sociaal bewogen mensen te bereiken en daar zijn wij hartstikke blij mee.
Radio Hoeksche Waard kunt u vinden op FM 96.0 in heel Hoeksche Waard en via het internet wereldwijd met streams (via MediaPlayer, WinAmp of RealPlayer, klik op de afbeelding).

Wij hopen dat jullie allemaal op vrijdag 27 mei om 20:00 aan de radio gekluisterd zitten en mee genieten van alles wat er besproken wordt.

TERUG UIT EEN KOUD SOVATA
Dit keer was het mooie weer van korte duur. Al op onze eerste dag in Sovata sloeg de regen om in
sneeuw en daar hadden wij niet echt op gerekend. Voor onze planning van de diverse werkzaamheden maakte dit niet veel uit, al was het uitglijden op gladde paden zo gebeurd.
Wel wordt je weer met de neus op de feiten gedrukt dat het voor veel mensen heel slecht is. Wanneer er geen hout om te stoken is, of zelfs geen kachel is, of wanneer je hutje niet wind- en waterdicht is, dan is het echt afzien. Helaas niet voor een paar dagen, maar voor die lange koude winterperiode met temperaturen
van -20. Daarnaast is het met name voor de ouderen en de hulpbehoevenden heel moeilijk
om eten te kunnen kopen. Dat is het gevolg van verdere bezuinigingen van de regering op uitkeringen en de gestegen voedselprijzen.
Hulp en ondersteuning voor deze mensen is hard nodig.
Wat wij bij de mensen hebben gebracht wordt zeer gewaardeerd.

Ons uitgebreide verslag van deze reis kunt u binnen korte tijd lezen.

OP WEG NAAR SOVATA EN SARATENI
Vandaag vrijdag 8 april 2011 is het zover. Met de Roparun bus van de Bergschenhoek Groep gaan de hulpverleners Coby, Lia, Margriet, Marry, Yvonne en Dan van SOS naar Sovata.
In de afgelopen week is het transport van 330 dozen en bundels al afgeleverd door Riwo Transport. Dit keer niet alleen volumineus met 26 m3, maar ook gewichtig met 1800 kg stalen golfplaten van BCT.
Met deze golfplaten kunnen de lekke daken van een aantal woningen weer waterdicht gemaakt worden.
Ook zijn er de nodige rollators, babywagens , een rolstoel, een postoel en kinderfietsjes bij om af te geven in de komende dagen. Het zal een drukke week met veel bezoeken worden.
U kunt alle ervaringen van ons team zoals altijd weer lezen in het verslag van deze reis.
Dit verslag zal voor eind mei verschijnen.
BIJNA KLAAR VOOR VERTREK NAAR SOVATA
Ruim 3.000 kilo kleding is er uitgezocht, gesorteerd en verpakt voor de mensen in Sovata en Sarateni in Roemenië. De winterperiode heeft voor de nodige uurtjes werken in de kou gezorgd en dat was niet altijd even prettig. Maar met de grote hoeveelheid kleding, schoenen, dekens, speelgoed en alle andere nuttige artikelen die ons aangeboden is, moeten wij wel door om alles op tijd klaar te hebben.
En dat doen wij met groot plezier, omdat wij weten voor wie wij het allemaal doen.

De start van onze volgende reis naar Roemenië is op 8 april en dat is al over 5 weken.
Naast het bezorgen van alle

hulpgoederen aan de mensen en scholen in Sovata en Sarateni gaan wij ook kijken of alles bij de juiste mensen aankomt. Onze contacten ter plaatse hebben ook weer nieuwe situaties gemeld die onze aandacht vereisen en die mensen gaan wij dus bezoeken.
Natuurlijk worden ook de lopende projecten bezocht en vind er overleg plaats met de betrokkenen. Wederom is er veel te doen in de paar dagen die wij daar zijn, want op 17 april moeten wij thuis zijn.
NIEUW POSTADRES VOOR SOS
Met ingang van 1 maart 2011 is het postadres van Stichting Ondersteuning Sovata:

POSTBUS 282
2990 AG BARENDRECHT

Daarmee hebben wij bereikt dat zowel het vestigingsadres als het postadres
in dezelfde woonplaats is gevestigd.

EEN WENS KOMT UIT
De wens om waar en wanneer het maar nodig is spullen op te halen met een "eigen"transportbus
is kortgeleden uitgekomen. Een van onze sponsors heeft een bestelbus én
de sleutel ter beschikking gesteld aan SOS.
In drukke tijden kunnen wij nu bij de meeste adressen in één rit de spullen ophalen.
Dit scheelt ons heel veel in de brandstofkosten en in tijd.
Het blijft natuurlijk véél gezelliger als u zelf naar de opslag in Oud-Beijerland komt om de spullen te brengen en te genieten van een kopje koffie of thee.
Grote dank gaat uit naar de sponsor die deze wens in vervulling heeft laten gaan.
SAMENWERKING MET LUXE KRINGLOOPWINKEL
Sinds december 2010 is er veelvuldig contact met Marjan Stooker, de initiatiefneemster uit Puttershoek van de luxe kringloopwinkel Maybe4you. De opbrengst van haar verkopen zijn mede bestemd ter ondersteuning van goede doelen o.a. aan de stichting “Moedige Moeders Hoeksche Waard” en de stichting Roparun.

Soms krijgt SOS spulletjes, kleding of andere artikelen die niet geschikt zijn om mee te nemen naar Sovata in Roemenië omdat er bijvoorbeeld batterijen gebruikt moeten worden, de kleding te chic is of schoenen een veel te hoge hak hebben.

Deze spullen brengen wij bij Maybe4you.

Maybe4you op haar beurt doneert eens per maand dan een bedrag aan SOS. Deze donaties worden door SOS geboekt op de rekening “transport - en portokosten” als bijdrage in de groeiende kosten.

Een puike samenwerking en wij gaan uit van langdurige en fijne contacten met Maybe4you.

Klik op één van de links indien u meer wilt weten over Maybe4you, Roparun en
Moedige Moeders Hoeksche Waard .

NIEUWE HOUTEN VLOER IN NASCHOOLSE
OPVANG ILIESI
In het verslag van oktober 2010 heeft u kunnen lezen dat de vloer van het leslokaal in de naschoolse opvang in de wijk Iliesi dringend aan vernieuwing toe is. De muizen en ander dierlijk gespuis hadden vrij entree doordat de vloer aan alle kanten kapot en verrot was.
Met alle maten en gegevens op papier hebben wij één van onze contacten in Sovata gevraagd te onderzoeken wat hier mogelijk is.
Na het bekijken van het kostenplaatje en veel en intensief overleg
is de nieuwe houten vloer gelegd.
Op de foto kunt u zien hoe het was vóór de vernieuwing (rechtsonder) en ná de vernieuwing (rechtboven).
Het is werkelijk fantastich mooi geworden.

Natuurlijk bedanken wij de sponsors Aad en Trees hartelijk voor hun ondersteuning bij het realiseren van deze mooie nieuwe vloer.
DIEP, HEEL DIEP ONTROERD........
(ingezonden stuk van Coby Teuben, 15 januari 2011)
Afgelopen donderdag komt Ilse, mijn tienjaririge kleindochter naar mij toe en zegt: "Oma, ik wil je dit graag geven" en zij geeft mij een
biljet van 5 euro.
Op mijn vraag: "En wat wil je dat oma daarmee doet?" antwoord Ilse:
"Het is wel niet zo veel oma, want ik krijg maar 50 cent per week zakgeld, maar ik wil je vragen of je hier eten of speelgoed voor
die arme kindjes voor wil kopen."
Op mijn vraag: "Weet je dat heel zeker?"
"Ja oma, ik heb er heel goed over nagedacht en ik wil het écht
heel graag geven."

Het is niet nodig te zeggen dat zoiets je tot het diepst van
je ziel ontroert.
Nog zó jong en al zo nadenken over de dingen die zij via oma hoort
of op de televisie ziet.

Beretrots ben ik op zo'n kleindochter !!

Noot: Bij het plaatsen van dit artikel op de website kregen wij dik kippenvel en een brok in onze keel. Wát een fantastisch kleinkind is Ilse !!!!
Ze zijn er weer.........de SPAARPOTTEN
voor dekking van de transportkosten 2011
De spaarpotten aktie voor het transport van 2010 heeft het ongelooflijke bedrag van € 1.357,99 opgebracht. Het enthousiasme was zó groot dat sommige wel twee of zelfs drie volle
spaarpotten hebben ingeleverd.
Hartstikke leuk dus.

Daarnaast is het gigantische transport voor oktober 2010 gesponsord door de Rotary uit Zwijndrecht. Daarmee zijn de transportkosten voor 2010 geheel gedekt. Geweldig !!

Iedereen heel erg bedankt.

De nieuwe spaarpotten waren nog niet eens klaar toen Eef en Monique hun eigen spaarpotje voor de transportkosten 2011 al weer kwamen inleveren. Inmiddels staan de nieuwe spaarpottten natuurlijk óók voor u weer klaar.
U wilt ook graag een spaarpot vullen en ons helpen om al die mooie, door u gedoneerde, goederen
in Sovata te krijgen ??

Mail: info@stichtingsovata.nl

Schrijf: SOS, Postbus 6146, 3130 DC VLAARDINGEN

Bel: Yvonne Willebrands op 06 - 24 52 19 69
of Coby Teuben op 06 - 13 41 71 28

Natuurlijk kunt u ook bij één van onze inzamelpunten een spaarpot ophalen.
Vraag welk inzamelpunt het dichtst bij u in de buurt is.

Alvast hartelijk bedankt.

Nieuwsarchief 2010
Nieuwsarchief 2009
Nieuwsarchief 2008
Nieuwsarchief 2007
Website Stichting Ondersteuning Sovata (c) 2007 - 2012 hosted by DataLink